Artikan kedalam bahasa sunda!! 1) anak - anak sedang menerbangkan layang - layang dilapangan 2) setiap hari jumat kita suka melaksanakan jumsih 3) pada hari kam

Hal penting dalam mengartikan ke dalam bahasa Sunda adalah ragam bahasa Sunda yang digunakan harus benar atau tepat. Dalam Bahasa Sunda ada dua ragam bahasa yaitu yang disebut ragam basa hormat / lemes (halus) dan ragam basa loma (akrab atau kasar).  

Pembahasan

Adanya ragam bahasa dalam bahasa Sunda bukan ditujukan untuk membeda bedakan status sosial orang, tetapi ditujukan untuk menghormati orang yang sudah tua dan menghargai orang yang lebih muda atau orang yang sebaya. Di bawah ini adalah terjemahan dari kalimat di atas dalam ragam bahasa Sunda ragam basa loma (akrab atau kasar) dan ragam basa hormat / lemes (halus):  

1. Anak - anak sedang menerbangkan layang - layang dilapangan / Barudak keur ngapungkeun langlayangan di lapangan / Murangkalih nuju ngapungkeun langlayangan di lapangan
2. Setiap hari Jumat kita suka melaksanakan jumatan / Unggal poe Jumaah urang sok ngalaksanakeun jumatan / Unggal dinten Jumaah urang sok ngalaksanakeun jumatan
3. Pada hari Kamis Dadang pergi ke rumah paman yang ada di Bandung / Dina poe Kemis Dadang indit ka imah emang nu aya di Bandung / Dina dinten Kemis Dadang mios ka bumi emang nu aya di Bandung
4. Saya ingin mendapat nilai yang paling bagus / Kuring hayang meunang nilai anu paling alus / Abdi hoyong kenging nilai anu paling sae
5. Setiap hari kita harus rajin belajar supaya lulus ujian / Unggal poe urang kudu rajin diajar supaya lulus ujian / Unggal dinten urang kedah rajin diajar supados lulus ujian

Pelajari lebih lanjut

• Tatakrama Basa Sunda brainly.co.id/tugas/11761324
• Undak usuk Basa Sunda https://brainly.co.id/tugas/11533355
• Ragam bahasa Sunda brainly.co.id/tugas/320344

__________

Detil Jawaban

Kelas : III

Mapel : Bahasa Sunda - Hormat Ka Kolot Jeung Ngajen Sasama

Bab : 8

Kode : 3.13.8

Kata Kunci : Mengartikan ke dalam bahasa Sunda